Equivalência de campos e atributos

Zotero EN	Zotero PT	CSL 1.0.1 (termos/variáveis)	Categorias em que aparece	Comentários
# of Volumes	# de volumes	`number-of-volumes`	Várias
# of Pages	# de páginas	`number-of-pages`	Várias
Abstract	Resumo	`abstract`	Todas
Accessed	Data de acesso	`accessed`	Várias
Application Number	Número da inscrição	`call-number`	Patent^EN/Patente^PT
Archive	Arquivo	`archive`	Várias	Arquivo que armazena o item (nome de uma biblioteca?)
Artist	Artista	`author`	Artwork^EN/Obra de arte^PT
Artwork Size	Dimensões	`dimensions`	Artwork^EN/Obra de arte^PT
Assignee	Beneficiário	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Patent^EN/Patente^PT
Author	Autor	`author`	Várias
Bill Number	Número da lei	`number`	Bill^EN/Legislação^PT
Blog Title	Título do blog	`container-title`	Blog Post^EN/Envio de blog^PT
Book Author	Autor do livro	`container-author`	Book Section^EN/Seção de livro^PT
Book Title	Título do livro	`container-title`	Book Section^EN/Seção de livro^PT
Call Number	Número de chamada	`call-number`	Várias
Cartographer	Cartógrafo	`author`	Map^EN/Mapa^PT
Cast Member	Membro do elenco	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Radio Broadcast^EN/Transmissão de rádio^PT TV Broadcast^EN/Transmissão de TV^PT
Code	Código	`container-title`	Bill^EN/Legislação^PT Statute^EN/Estatuto^PT
Code Number	Número de código	`volume`	Statute^EN/Estatuto^PT
Code Pages	Páginas do código	`page`	Bill^EN/Legislação^PT
Code Volume	Volume do código	`volume`	Bill^EN/Legislação^PT
Commenter	Comentarista	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Blog Post^EN/Envio de blog^PT
Committee	Comitê	`section`	Hearing^EN/Audiência^PT
Company	Companhia	`publisher`	Software^EN/Programa^PT
Composer	Compositor	`composer`	Audio Recording^EN/Gravação de áudio^PT
Contributor	Contribuidor	`author`	Hearing^EN/Audiência^PT
Contributor	Contribuidor	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Várias
Cosponsor	Co-patrocinador	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Bill^EN/Legislação^PT
Counsel	Conselho	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Case^EN/Caso^PT
Country	País	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Patent^EN/Patente^PT
Court	Corte	`authority`	Case^EN/Caso^PT
Date	Data	`issued`	Várias
Date Decided	Data da decisão	`issued`	Case^EN/Caso^PT
Date Enacted	Data de aprovação	`issued`	Statute^EN/Estatuto^PT
Dictionary Title	Título do dicionário	`container-title`	Dictionary Entry^EN/Verbete de dicionário^PT
Director	Diretor	`author`	Algumas relacionadas a áudio e audiovisual
Distributor	Distribuidor	`publisher`	Film^EN/Filme^PT
Docket Number	Número da ata	`number`	Case^EN/Caso^PT
DOI	DOI	`DOI`	Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT
Edition	Número da edição	`edition`	Várias
Editor	Organizador	`editor`	Várias
Encyclopedia Title	Título da enciclopédia	`container-title`	Encyclopedia Article^EN/Verbete de enciclopédia^PT
Episode Number	Número do episódio	`number`	Podcast^EN/PT Radio Broadcast^EN/Transmissão de rádio^PT TV Broadcast^EN/Transmissão de TV^PT
Extra	Extra	`note`, o que não for detectado como atributo adicional	Todas
File Type	Tipo de arquivo	`medium`	Podcast^EN/PT
Filing Date	Data de arquivamento	`submitted`	Patent^EN/Patente^PT
First Page	Primeira ppágina	`page`	Case^EN/Caso^PT
Format	Formato	`medium`	Algumas relacionadas a áudio e audiovisual
Forum/Listserv Title	Título do fórum	`container-title`	Forum Post^EN/Envio de fórum^PT
Genre	Gênero	`genre`	Film^EN/Filme^PT
Guest	Convidado	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Podcast^EN/PT Radio Broadcast^EN/Transmissão de rádio^PT TV Broadcast^EN/Transmissão de TV^PT
History	Histórico	`references`	Bill^EN/Legislação^PT Case^EN/Caso^PT Hearing^EN/Audiência^PT
Institution	Instituição	`publisher`	Report^EN/Relatório^PT
Interview With	Entrevista Com	`author`	Interview^EN/Entrevista^PT
Interviewer	Entrevistador	`interviewer`	Interview^EN/Entrevista^PT
Inventor	Inventor	`author`	Patent^EN/Patente^PT
ISBN	ISBN	`ISBN`	Várias
ISSN	ISSN	`ISSN`	Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT Magazine Article^EN/Artigo de revista^PT Newspaper Article^EN/Artigo de jornal^PT
Issue	Edição	`issue`	Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT Magazine Article^EN/Artigo de revista^PT
Issue Date	Data da edição	`issued`	Patent^EN/Patente^PT
Issuing Authority	Autoridade emissora	`authority`	Patent^EN/Patente^PT
Journal Abbr	Abreviatura do periódico	`journalAbbreviation`	Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT
Language	Idioma	`language`	Todas
Legal Status	Estatuto legal	`status`	Patent^EN/Patente^PT
Legislative Body	Corpo legislativo	`authority`	Bill^EN/Legislação^PT Hearing^EN/Audiência^PT
Library Catalog	Catálogo de biblioteca	`source`	Várias	De onde o item vem (ex.: um catálogo de biblioteca ou banco de dados)
Loc. in Archive	Localização no arquivo	`archive_location`	Várias	Local onde está guardado dentro de uma arquivo (ex.: número de uma caixa ou pasta)
Medium	Suporte	`medium`	Artwork^EN/Obra de arte^PT Interview^EN/Entrevista^PT
Meeting Name	Nome do evento	`event`	Presentation^EN/Apresentação^PT
Name of Act	Nome da lei	`title`	Statute^EN/Estatuto^PT
Network	Rede	`publisher`	Radio Broadcast^EN/Transmissão de rádio^PT TV Broadcast^EN/Transmissão de TV^PT
Pages	Páginas	`page`	Várias
Patent Number	Número da Patente	`number`	Patent^EN/Patente^PT
Performer	Ator	`author`	Audio Recording^EN/Gravação de áudio^PT
Place	Lugar	`event-place` e `publisher-place`	Todas	💡 Informação exportada para ambos atributos
Podcaster	Font do podcast	`author`	Podcast^EN/PT
Post Type	Tipo de envio	`genre`	Forum Post^EN/Envio de fórum^PT
Presenter	Apresentador	`author`	Presentation^EN/Apresentação^PT
Priority Numbers	Números prioritários	`issue`	Patent^EN/Patente^PT	???
Proceedings Title	Título dos anais	`container-title`	Conference Paper^EN/Conferência^PT
Producer	Produtor	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Algumas relacionadas a áudio e audiovisual
Prog. Language	Linguagem de programação	`genre`	Software^EN/Programa^PT
Program Title	Título do programa	`container-title`	Radio Broadcast^EN/Transmissão de rádio^PT TV Broadcast^EN/Transmissão de TV^PT
Programmer	Programador	`author`	Software^EN/Programa^PT
Public Law Number	Número da lei	`number`	Statute^EN/Estatuto^PT
Publication	Título da publicação	`container-title`	Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT Magazine Article^EN/Artigo de revista^PT Newspaper Article^EN/Artigo de jornal^PT
Publisher	Editor	`publisher`	Várias
Recipient	Destinatário	`recipient`	E-mail^EN/Correio eletrônico^PT Instant Message^EN/Mensagem instantânea^PT Letter^EN/Carta^PT
References	Referências	`references`	Patent^EN/Patente^PT
Report Type	Tipo de relatório	`genre`	Report^EN/Relatório^PT
Report Number	Número do Relatório	`number`	Report^EN/Relatório^PT
Reporter	Relator	`container-title`	Case^EN/Caso^PT
Reviewed Author	Autor resenhado	`reviewed-author`	Document^EN/Documento^PT Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT Magazine Article^EN/Artigo de revista^PT Newspaper Article^EN/Artigo de jornal^PT
Rights	Direitos	Campo de uso interno do Zotero; não exportado em CSL JSON	Todas	Informações sobre direitos autorais e de publicação do item
Running Time	Tempo de execução	`dimensions`	As relacionadas a áudio e audiovisual
Scale	Escala	`scale`	Map^EN/Mapa^PT
Scriptwriter	Roteirista	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Film^EN/Filme^PT Radio Broadcast^EN/Transmissão de rádio^PT TV Broadcast^EN/Transmissão de TV^PT
Section	Seção	`section`	Bill^EN/Legislação^PT Newspaper Article^EN/Artigo de jornal^PT
Series	Série	`collection-title`	Book Section^EN/Seção de livro^PT Conference Paper^EN/Conferência^PT
Series Editor	Editor da série	`collection-editor`	Várias
Series Number	Número na série	`collection-number`	Várias
Series Text	Texto da série	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Journal Article^EN/Artigo de periódico^PT	????
Series Title	Título da série	`collection-title`	Várias
Session	Sessão	`chapter-number`	Bill^EN/Legislação^PT Hearing^EN/Audiência^PT Statute^EN/Estatuto^PT
Short Title	Título curto	`title-short`	Todas
Sponsor	Propositor	`author`	Bill^EN/Legislação^PT
Studio	Estúdio	`publisher`	Video Recording^EN/Gravação de vídeo^PT
Subject	Assunto	`title`	E-mail^EN/Correio eletrônico^PT
System	Sistema	`medium`	Software^EN/Programa^PT
Title	Título	`title`	Quase todas
Translator	Tradutor	`translator`	Várias
Type	Tipo	`genre`	Letter^EN/Carta^PT Manuscript^EN/Manuscrito^PT Map^EN/Mapa^PT Presentation^EN/Apresentação^PT Thesis^EN/Tese^PT
University	Universidade	`publisher`	Thesis^EN/Tese^PT
URL	URL	`URL`	Várias
Version	Versão	`version`	Software^EN/Programa^PT
Volume	Volume	`volume`	Várias
Website Title	Título do site	`container-title`	Web Page^EN/Página web^PT
Website Type	Tipo de site	`genre`	Blog Post^EN/Envio de blog^PT Web Page^EN/Página web^PT
Words By	Escrito por	⚠️ Informação perdida ao exportar para CSL JSON	Audio Recording^EN/Gravação de áudio^PT	O letrista de uma canção

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Equivalência de campos e atributos

Clone this wiki locally