Localization: added more missing strings/moved to .properties

garrysmod/gamemodes/sandbox/entities/entities/gmod_balloon.lua

@@ -37,7 +37,7 @@ end
 
 function ENT:GetOverlayText()
 
-	local txt = "Force: " .. math.floor( self:GetForce() )
+	local txt = language.GetPhrase ( "tool.balloon.force" ) .. " " .. math.floor( self:GetForce() )
 
 	if ( txt == "" ) then return "" end
 	if ( game.SinglePlayer() ) then return txt end

garrysmod/gamemodes/sandbox/entities/weapons/gmod_camera.lua

@@ -14,7 +14,7 @@ SWEP.Secondary.DefaultClip	= -1
 SWEP.Secondary.Automatic	= true
 SWEP.Secondary.Ammo			= "none"
 
-SWEP.PrintName	= "#GMOD_Camera"
+SWEP.PrintName	= "#gmod_camera"
 SWEP.Author	= "Facepunch"
 
 SWEP.Slot		= 5

garrysmod/gamemodes/sandbox/entities/weapons/gmod_tool/shared.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 -- Variables that are used on both client and server
 
-SWEP.PrintName		= "#GMOD_ToolGun"
+SWEP.PrintName		= "#gmod_tool"
 SWEP.Author			= "Facepunch"
 SWEP.Contact		= ""
 SWEP.Purpose		= ""

garrysmod/gamemodes/sandbox/entities/weapons/manhack_welder.lua

@@ -25,7 +25,7 @@ SWEP.Weight				= 5
 SWEP.AutoSwitchTo		= false
 SWEP.AutoSwitchFrom		= false
 
-SWEP.PrintName			= "#GMOD_ManhackGun"
+SWEP.PrintName			= "#manhack_welder"
 SWEP.Slot				= 3
 SWEP.SlotPos			= 1
 SWEP.DrawAmmo			= false

garrysmod/gamemodes/sandbox/gamemode/spawnmenu/creationmenu/content/contenticon.lua

@@ -235,11 +235,12 @@ spawnmenu.AddContentType( "entity", function( container, obj )
 	-- Generate a nice tooltip with extra info.
 	local ENTinfo = scripted_ents.Get( obj.spawnname )
 	local toolTip = language.GetPhrase( obj.nicename )
+	local l10n_author = language.GetPhrase ( "spawnmenu.itemtooltip.author" )
 	if ( !ENTinfo ) then ENTinfo = list.Get( "SpawnableEntities" )[ obj.spawnname ] end
 	if ( ENTinfo ) then
 		local extraInfo = ""
 		if ( ENTinfo.Information and ENTinfo.Information != "" ) then extraInfo = extraInfo .. "\n" .. ENTinfo.Information end
-		if ( ENTinfo.Author and ENTinfo.Author != "" ) then extraInfo = extraInfo .. "\nAuthor: " .. ENTinfo.Author end
+		if ( ENTinfo.Author and ENTinfo.Author != "" ) then extraInfo = extraInfo .. "\n" .. l10n_author .. " ".. ENTinfo.Author end
 		if ( #extraInfo > 0 ) then toolTip = toolTip .. "\n" .. extraInfo end
 	end
 
@@ -278,11 +279,12 @@ spawnmenu.AddContentType( "vehicle", function( container, obj )
 
 	-- Generate a nice tooltip with extra info
 	local VehicleInfo = list.Get( "Vehicles" )[ obj.spawnname ]
+	local l10n_author = language.GetPhrase ( "spawnmenu.itemtooltip.author" )
 	if ( VehicleInfo ) then
 		local toolTip = language.GetPhrase( VehicleInfo.Name ) .. "\n"
 		if ( VehicleInfo.Information and VehicleInfo.Information != "" ) then toolTip = toolTip .. "\n" .. VehicleInfo.Information end
 
-		if ( VehicleInfo.Author and VehicleInfo.Author != "" ) then toolTip = toolTip .. "\nAuthor: " .. VehicleInfo.Author end
+		if ( VehicleInfo.Author and VehicleInfo.Author != "" ) then toolTip = toolTip .. "\n" .. l10n_author .. " " .. VehicleInfo.Author end
 
 		icon:SetTooltip( toolTip )
 	end
@@ -400,14 +402,15 @@ spawnmenu.AddContentType( "weapon", function( container, obj )
 	-- Generate a nice tooltip with extra info.
 	local SWEPinfo = weapons.Get( obj.spawnname )
 	local toolTip = language.GetPhrase( obj.nicename )
+	local l10n_author = language.GetPhrase ( "spawnmenu.itemtooltip.author" )
 	if ( !SWEPinfo ) then SWEPinfo = list.Get( "Weapon" )[ obj.spawnname ] end
 	if ( SWEPinfo ) then
 		toolTip = toolTip .. "\n"
 		-- These 2 really should be one
 		if ( SWEPinfo.Purpose and SWEPinfo.Purpose != "" ) then toolTip = toolTip .. "\n" .. SWEPinfo.Purpose end
 		if ( SWEPinfo.Instructions and SWEPinfo.Instructions != "" ) then toolTip = toolTip .. "\n" .. SWEPinfo.Instructions end
 
-		if ( SWEPinfo.Author and SWEPinfo.Author != "" ) then toolTip = toolTip .. "\nAuthor: " .. SWEPinfo.Author end
+		if ( SWEPinfo.Author and SWEPinfo.Author != "" ) then toolTip = toolTip .. "\n" .. l10n_author .. " " .. SWEPinfo.Author end
 	end
 
 	toolTip = toolTip .. "\n\n" .. language.GetPhrase( "spawnmenu.mmb_weapons" )

garrysmod/lua/weapons/weapon_fists.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 AddCSLuaFile()
 
-SWEP.PrintName = "#GMOD_Fists"
+SWEP.PrintName = "#weapon_fists"
 SWEP.Author = "Kilburn, robotboy655, MaxOfS2D & Tenrys"
 SWEP.Purpose = "Well we sure as hell didn't use guns! We would just wrestle Hunters to the ground with our bare hands! I used to kill ten, twenty a day, just using my fists."
 

garrysmod/lua/weapons/weapon_flechettegun.lua

@@ -3,7 +3,7 @@ if ( !IsMounted( "ep2" ) ) then return end
 
 AddCSLuaFile()
 
-SWEP.PrintName = "#GMOD_FlechetteGun"
+SWEP.PrintName = "#weapon_flechettegun"
 SWEP.Author = "garry"
 SWEP.Purpose = "Shoot flechettes with primary attack."
 

garrysmod/lua/weapons/weapon_medkit.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 AddCSLuaFile()
 
-SWEP.PrintName = "#GMOD_MedKit"
+SWEP.PrintName = "#weapon_medkit"
 SWEP.Author = "robotboy655, MaxOfS2D, code_gs"
 SWEP.Purpose = "Heal other people with primary attack, heal yourself with secondary attack."
 

garrysmod/resource/localization/en/entities.properties

@@ -59,6 +59,20 @@ item_large_box_srounds=Pistol Ammo Box (Large)
 item_ml_grenade=RPG Rocket
 item_rpg_round=RPG Rocket
 
+# Half-Life 2 ammo (picking up notifications)
+357_ammo=357 Ammo
+AlyxGun_ammo=Alyx Gun Ammo
+AR2_ammo=AR2 Ammo
+AR2AltFire_ammo=AR2 Energy Orbs
+Buckshot_ammo=Shotgun Ammo
+Grenade_ammo=Frag Grenades
+Pistol_ammo=Pistol Ammo
+RPG_Round_ammo=RPG Rockets
+slam_ammo=S.L.A.M.
+SMG1_ammo=SMG Ammo
+SMG1_Grenade_ammo=SMG Grenades
+XBowBolt_ammo=Crossbow Bolts
+
 # Half-Life 2 pickups
 item_battery=Suit Battery
 item_grubnugget=Grub Nugget
@@ -169,6 +183,21 @@ ammo_egonclip=Uranium Ammo Box
 ammo_gaussclip=Uranium Ammo Box
 ammo_rpgclip=RPG Rockets
 
+# Half-Life: Source ammo (picking up notification)
+9mmRound_ammo=9mm Ammo
+12mmRound_ammo=12mm Ammo
+357Round_ammo=Oldchool 357 Ammo
+BuckshotHL1_ammo=SPAS-12 Ammo
+GrenadeHL1_ammo=Hand Grenades
+Hornet_ammo=Hornets
+MP5_Grenade_ammo=MP5 Grenades
+RPG_Rocket_ammo=Oldchool RPG Rockets
+Satchel_ammo=Satchel Charges
+Snark_ammo=Snarks
+TripMine_ammo=Tripmines
+Uranium_ammo=Uranium
+XBowBoltHL1_ammo=Oldchool Crossbow Bolts
+
 # Half-Life: Source pickups
 item_longjump=Long Jump Module
 weaponbox=Weapon Box

garrysmod/resource/localization/en/spawnmenu.properties

@@ -60,6 +60,7 @@ spawnmenu.mountablegame=a mountable game
 spawnmenu.createautospawnlist=Create a spawnlist from this folder
 spawnmenu.openaddononworkshop=Open on Steam Workshop
 spawnmenu.mmb_weapons=You can use middle mouse click to spawn weapon(s) at your crosshair.
+spawnmenu.itemtooltip.author=Author\:
 
 spawnmenu.utilities_tab=Utilities
 spawnmenu.utilities.user=User

garrysmod/scripts/weapons/weapon_357.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"			"#HL2_357Handgun"
+	"printname"			"#weapon_357"
 	"viewmodel"			"models/weapons/c_357.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_357.mdl"
 	"anim_prefix"		"python"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_357_hl1.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_357"
+	"printname"		"#weapon_357_hl1"
 	"viewmodel"		"models/v_357.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_357_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"python"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_alyxgun.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_AlyxGun"
+	"printname"	"#weapon_alyxgun"
 	"viewmodel"				"models/weapons/c_pistol.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_alyx_gun.mdl"	//FIXME: 
 	"anim_prefix"			"alyxgun"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_annabelle.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL2_Annabelle"
+	"printname"		"#weapon_annabelle"
 	"viewmodel"		"models/weapons/c_shotgun.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_annabelle.mdl"
 	"anim_prefix"		"shotgun"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_ar2.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Pulse_Rifle"
+	"printname"	"#weapon_ar2"
 	"viewmodel"			"models/weapons/c_irifle.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_irifle.mdl"
 	"anim_prefix"			"ar2"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_bugbait.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Bugbait"
+	"printname"	"#weapon_bugbait"
 	"viewmodel"				"models/weapons/c_bugbait.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_bugbait.mdl"
 	"anim_prefix"			"Grenade"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_citizenpackage.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Package"
+	"printname"	"#weapon_citizenpackage"
 	"viewmodel"			"models/weapons/w_package.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_package.mdl"
 	"anim_prefix"			"smg2"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_citizensuitcase.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Suitcase"
+	"printname"	"#weapon_citizensuitcase"
 	"viewmodel"			"models/weapons/w_suitcase_passenger.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_suitcase_passenger.mdl"
 	"anim_prefix"			"smg2"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_crossbow.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL2_Crossbow"
+	"printname"		"#weapon_crossbow"
 	"viewmodel"		"models/weapons/c_crossbow.mdl"
 	"playermodel"	"models/weapons/w_crossbow.mdl"
 	"anim_prefix"	"bow"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_crossbow_hl1.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_Crossbow"
+	"printname"		"#weapon_crossbow_hl1"
 	"viewmodel"		"models/v_crossbow.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_crossbow_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"bow"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_crowbar.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Crowbar"
+	"printname"	"#weapon_crowbar"
 	"viewmodel"				"models/weapons/c_crowbar.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_crowbar.mdl"
 	"anim_prefix"			"crowbar"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_crowbar_hl1.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_Crowbar"
+	"printname"		"#weapon_crowbar_hl1"
 	"viewmodel"			"models/v_crowbar.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_crowbar_hls.mdl"
 	"anim_prefix"			"crowbar"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_cubemap.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL2_Cubemap"
+	"printname"		"#weapon_cubemap"
 	"viewmodel"		"models/shadertest/envballs.mdl"
 	"playermodel"		"models/shadertest/envballs.mdl"
 	"anim_prefix"		"envballs"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_egon.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_GluonGun"
+	"printname"		"#weapon_egon"
 	"viewmodel"		"models/v_egon.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_egon_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"egon"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_frag.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Grenade"
+	"printname"	"#weapon_frag"
 	"viewmodel"				"models/weapons/c_grenade.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_grenade.mdl"
 	"anim_prefix"			"Grenade"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_gauss.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_TauCannon"
+	"printname"		"#weapon_gauss"
 	"viewmodel"		"models/v_gauss.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_gauss_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"gauss"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_glock_hl1.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_Glock"
+	"printname"		"#weapon_glock_hl1"
 	"viewmodel"		"models/v_9mmhandgun.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_9mmhandgun.mdl"
 	"anim_prefix"		"glock"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_handgrenade.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_HandGrenade"
+	"printname"		"#weapon_handgrenade"
 	"viewmodel"		"models/v_grenade.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_grenade_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"crowbar"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_hornetgun.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_HornetGun"
+	"printname"		"#weapon_hornetgun"
 	"viewmodel"		"models/v_hgun.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_hgun_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"hive"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_mp5_hl1.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_MP5"
+	"printname"		"#weapon_mp5_hl1"
 	"viewmodel"		"models/v_9mmAR.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_9mmar.mdl"
 	"anim_prefix"		"mp5"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_oldmanharpoon.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Harpoon"
+	"printname"	"#weapon_oldmanharpoon"
 	"viewmodel"			"models/lostcoast/fisherman/harpoon.mdl"
 	"playermodel"			"models/lostcoast/fisherman/harpoon.mdl"
 	"anim_prefix"			"smg2"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_physcannon.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_GravityGun"
+	"printname"	"#weapon_physcannon"
 	"viewmodel"			"models/weapons/c_physcannon.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_Physics.mdl"
 	"anim_prefix"		"gauss"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_physgun.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#GMOD_Physgun"
+	"printname"		"#weapon_physgun"
 	"viewmodel"		"models/weapons/c_superphyscannon.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_Physics.mdl"
 	"anim_prefix"		"pistol"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_pistol.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_Pistol"
+	"printname"	"#weapon_pistol"
 	"viewmodel"			"models/weapons/c_pistol.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_pistol.mdl"
 	"anim_prefix"		"pistol"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_rpg.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"	"#HL2_RPG"
+	"printname"	"#weapon_rpg"
 	"viewmodel"				"models/weapons/c_rpg.mdl"
 	"playermodel"			"models/weapons/w_rocket_launcher.mdl"
 	"anim_prefix"			"missile launcher"

garrysmod/scripts/weapons/weapon_rpg_hl1.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 WeaponData
 {
 	// Weapon data is loaded by both the Game and Client DLLs.
-	"printname"		"#HL1_RPGLauncher"
+	"printname"		"#weapon_rpg_hl1"
 	"viewmodel"		"models/v_rpg.mdl"
 	"playermodel"		"models/weapons/w_rpg_hls.mdl"
 	"anim_prefix"		"rpg"