Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #1430

Merged
Merged
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
32 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ca32ab5
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
rffontenelle Dec 12, 2023
93b423a
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Autuamn Dec 12, 2023
6248b25
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 12, 2023
3c04d39
Translated using Weblate (Spanish)
gallegonovato Dec 12, 2023
f3f039a
Translated using Weblate (Russian)
Dec 12, 2023
a064aa1
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 12, 2023
9da7e67
Update translation files
weblate Dec 12, 2023
4d0a2a4
Translated using Weblate (Korean)
jonghwankoh Dec 12, 2023
d78dad9
Update translation files
weblate Dec 12, 2023
c258a48
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
rffontenelle Dec 12, 2023
dedeb44
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
TomTomThomas780 Dec 12, 2023
21fd8be
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 12, 2023
21298e5
Update translation files
weblate Dec 13, 2023
a1508f0
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 13, 2023
092f9ed
Update translation files
weblate Dec 14, 2023
1b7a2d1
Update translation files
weblate Dec 14, 2023
89dbcc6
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 15, 2023
77ebccc
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 14, 2023
5c8a280
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
c3ba779
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 16, 2023
42c0d27
Update translation files
weblate Dec 16, 2023
c57c488
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
9e37211
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
651b05c
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
f11816d
Update translation files
weblate Dec 17, 2023
b5cfa58
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 18, 2023
eaf0713
Translated using Weblate (Russian)
Dec 17, 2023
d2589f1
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 18, 2023
4655a70
Update translation files
weblate Dec 18, 2023
0b2d62e
Update translation files
weblate Dec 19, 2023
d11608f
Translated using Weblate (Japanese)
Dec 20, 2023
151191c
Update translation files
weblate Dec 21, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 83.5% (2634 of 3154 strings)

Translation: pypa/packaging.python.org
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/ja/
  • Loading branch information
motok authored and weblate committed Dec 22, 2023
commit 21fd8bee804dcf285e9eeb2d3257ce0504c216b2
16 changes: 7 additions & 9 deletions locales/ja/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-12 05:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 12:13+0000\n"
"Last-Translator: moto kawasaki <moto@kawasaki3.org>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
"python-org/ja/>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
"packaging-python-org/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"

#: ../source/contribute.rst:5
msgid "Contribute to this guide"
@@ -5923,9 +5923,8 @@ msgstr ""
"い:"

#: ../source/guides/installing-stand-alone-command-line-tools.rst:131
#, fuzzy
msgid "You can learn more about pipx at https://pipx.pypa.io/."
msgstr "pipx については、 https://pypa.github.io/pipx/ でもっと学べます。"
msgstr "pipx については、 https://pipx.pypa.io/ でもっと学べます。"

#: ../source/guides/installing-using-linux-tools.rst:5
msgid "Installing pip/setuptools/wheel with Linux Package Managers"
@@ -7175,7 +7174,7 @@ msgstr ":ref:`配布パッケージ <distributing-packages>`"
#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:69
#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:113
msgid ":ref:`pyproject-build-system-table`"
msgstr ""
msgstr ":ref:`pyproject-build-system-table`"

#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:70
#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:131
@@ -7318,9 +7317,8 @@ msgstr ""
"のファイルの最小限の姿はこのようになります:"

#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:246
#, fuzzy
msgid ":ref:`pyproject-toml-spec`"
msgstr "pyproject.toml"
msgstr ":ref:`pyproject-toml-spec`"

#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:248
msgid ":doc:`setuptools:build_meta`"