Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #1430

Merged
Merged
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
32 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ca32ab5
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
rffontenelle Dec 12, 2023
93b423a
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Autuamn Dec 12, 2023
6248b25
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 12, 2023
3c04d39
Translated using Weblate (Spanish)
gallegonovato Dec 12, 2023
f3f039a
Translated using Weblate (Russian)
Dec 12, 2023
a064aa1
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 12, 2023
9da7e67
Update translation files
weblate Dec 12, 2023
4d0a2a4
Translated using Weblate (Korean)
jonghwankoh Dec 12, 2023
d78dad9
Update translation files
weblate Dec 12, 2023
c258a48
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
rffontenelle Dec 12, 2023
dedeb44
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
TomTomThomas780 Dec 12, 2023
21fd8be
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 12, 2023
21298e5
Update translation files
weblate Dec 13, 2023
a1508f0
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 13, 2023
092f9ed
Update translation files
weblate Dec 14, 2023
1b7a2d1
Update translation files
weblate Dec 14, 2023
89dbcc6
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 15, 2023
77ebccc
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 14, 2023
5c8a280
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
c3ba779
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 16, 2023
42c0d27
Update translation files
weblate Dec 16, 2023
c57c488
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
9e37211
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
651b05c
Translated using Weblate (Russian)
Dec 16, 2023
f11816d
Update translation files
weblate Dec 17, 2023
b5cfa58
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 18, 2023
eaf0713
Translated using Weblate (Russian)
Dec 17, 2023
d2589f1
Translated using Weblate (Japanese)
motok Dec 18, 2023
4655a70
Update translation files
weblate Dec 18, 2023
0b2d62e
Update translation files
weblate Dec 19, 2023
d11608f
Translated using Weblate (Japanese)
Dec 20, 2023
151191c
Update translation files
weblate Dec 21, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pypa/packaging.python.org
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/
  • Loading branch information
weblate committed Dec 22, 2023
commit 42c0d27aaa0bfd5b21e7e75990be06d2f75e11e1
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/ar/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/ars/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/de/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-07 12:11+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Luc Tibaux <eugentoptic@outlook.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/eo/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-06 05:45+0000\n"
"Last-Translator: meowmeowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/es/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:38+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/fa/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Arsalan Dehghani <arsalan.dehghani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/fil/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 08:28+0000\n"
"Last-Translator: RedFurrFox <redfurryfoxgaming@gmail.com>\n"
"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-09 02:09+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/frc/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/gl/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/hi/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Aryan 'Ba3a' Kumar <aryan.ak434@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/id/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 10:04+0000\n"
"Last-Translator: SimpleXtra <simplextra25@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
26 changes: 18 additions & 8 deletions locales/ja/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"Last-Translator: moto kawasaki <moto@kawasaki3.org>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
"packaging-python-org/ja/>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
"python-org/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1115,12 +1115,20 @@ msgstr ""
"ん。"

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:10
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Setuptools is perfectly usable as a :term:`build backend` for packaging "
#| "Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :"
#| "ref:`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in "
#| "*TOML* for example (a similar practice is used by other tools like *nox* "
#| "and its :file:`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:"
#| "`conftest.py`)."
msgid ""
"Setuptools is perfectly usable as a :term:`build backend` for packaging "
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""
"Setuptools は、 Python のプロジェクトをパッケージングすることに完璧に使用可能"
"です。そして、 :file:`setup.py` は、例えば *TOML* の代わりにたまたま Python "
@@ -2783,7 +2791,8 @@ msgid ""
"In short, because its value is low for various reasons, and the tradeoffs "
"required to make it work are high, it has been not an effective use of "
"limited resources."
msgstr "まとめると、様々な理由からその価値が低い上、動作させるために犠牲になるものが"
msgstr ""
"まとめると、様々な理由からその価値が低い上、動作させるために犠牲になるものが"
"多いので、限られた資源の効率的な利用にはならないのです。"

#: ../source/guides/analyzing-pypi-package-downloads.rst:40
@@ -6898,8 +6907,8 @@ msgid ""
"Read :ref:`pyproject-project-table` for the full specification of the "
"content allowed in the ``[project]`` table."
msgstr ""
"``[project]`` テーブルで許される内容の完全な仕様については、 :ref"
":`<pyproject-project-table>` を読んでください。"
"``[project]`` テーブルで許される内容の完全な仕様については、 :ref:"
"`<pyproject-project-table>` を読んでください。"

#: ../source/guides/modernize-setup-py-project.rst:169
msgid "How to handle dynamic metadata?"
@@ -7990,7 +7999,8 @@ msgstr "または :file:`setup.py` ファイル:"
msgid ""
":ref:`setuptools` will search the directory structure for implicit namespace "
"packages by default."
msgstr ":ref:`setuptools` は、デフォルトでは暗黙の名前空間パッケージを探してディレク"
msgstr ""
":ref:`setuptools` は、デフォルトでは暗黙の名前空間パッケージを探してディレク"
"トリ構造を探索します。"

#: ../source/guides/packaging-namespace-packages.rst:143
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/ko/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 13:49+0000\n"
"Last-Translator: 고종환 <jonghwankoh@ajou.ac.kr>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/lzh/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/mk/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-21 04:04+0000\n"
"Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" <me@krisfremen.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
12 changes: 10 additions & 2 deletions locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
@@ -1114,12 +1114,20 @@ msgid "No, :term:`setup.py` and :ref:`setuptools` are not deprecated."
msgstr "Não, :term:`setup.py` e :ref:`setuptools` não foram descontinuados."

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:10
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Setuptools is perfectly usable as a :term:`build backend` for packaging "
#| "Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :"
#| "ref:`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in "
#| "*TOML* for example (a similar practice is used by other tools like *nox* "
#| "and its :file:`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:"
#| "`conftest.py`)."
msgid ""
"Setuptools is perfectly usable as a :term:`build backend` for packaging "
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""
"Setuptools é perfeitamente utilizável como um :term:`backend de construção` "
"para empacotar projetos Python. E :file:`setup.py` é um arquivo de "
4 changes: 2 additions & 2 deletions locales/ro/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-20 01:32+0000\n"
"Last-Translator: GUILHERME FERNANDES NETO <gfneto4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgid ""
"Python projects. And :file:`setup.py` is a valid configuration file for :ref:"
"`setuptools` that happens to be written in Python, instead of in *TOML* for "
"example (a similar practice is used by other tools like *nox* and its :file:"
"`nox.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
"`noxfile.py` configuration file, or *pytest* and :file:`conftest.py`)."
msgstr ""

#: ../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:18
Loading