feat(node-analyzer): In-USE (EVE) enabled by default

[airadier]

What this PR does / why we need it:

In-Use (EVE) will now be GA and officially enabled by default for all customers.

With this PR we change the eveEnabled setting to true by default, and we fix an issue where EVE integrations where only enabled if eveConnector component was also deployed. This is not necessary, as some integrations happen via a public API, but we need to make sure that EVE_INTEGRATION_ENABLED environment variable is also set to true, or the public API won't have any data.

Setting the PR as draft until dependent components are GA.

Checklist

[Place an '[x]' (no spaces) in all applicable fields. Please remove unrelated fields.]

• Title of the PR starts with type and scope, (e.g. feat(agent,node-analyzer,sysdig-deploy):)
• Chart Version bumped for the respective charts
• Variables are documented in the README.md (or README.tpl in some charts)
• Check GithubAction checks (like lint) to avoid merge-check stoppers
• All test files are added in the tests folder of their respective chart and have a "_test" suffix

Check Contribution guidelines in README.md for more insight.